NON SOLO MESSAGGI

Tratto da Telefoni Cellulari Magazine, n. 21 Primavera 2000.

Il servizio per l'invio di messaggi di testo fra cellulari, è utilizzabile anche per far transitare su rete GSM fax e posta elettronica. Con SMS è possibile leggere e-mail e spedire fax dal proprio cellulare: vi spieghiamo come.

Gli SMS sono nati per scambiare brevi messaggi tra due telefonini cellulari GSM, e solo così sono stati utilizzati fino a qualche tempo fa. Una prima evoluzione del servizio si è avuta con introduzione del Servizio informazioni che consentiva di ricevere sul proprio telefonino notizie utili ed in tempo reale: ad esempio l'andamento della Borsa o dei cambi valutari, i risultati delle partite di calcio o la schedina Totip.

Negli ultimi tempi la telefonia mobile ed Internet, grandi mode del momento, stanno convergendo sempre più. Ecco così nascere tutta una nuova serie di servizi innovativi, basati sugli SMS, che permettono di accedere ad Internet o a certi suoi servizi direttamente dal cellulare. Si possono così inviare e ricevere fax, scrivere o leggere email, e a breve anche navigare su Internet; vi descriviamo cosa offrono i nostri gestori.

Ma è anche possibile seguire la strada contraria ed inviare brevi messaggi dal web al telefonino; di seguito una panoramica dei più famosi siti Internet che offrono servizi legati agli SMS.

LA POSTA SUL TELEFONINO

Grazie agli SMS è possibile scrivere e ricevere email direttamente dal proprio telefonino cellulare GSM senza l'ausilio di un PC. Vediamo nel dettaglio le caratteristiche dei servizi di email che offrono i nostri operatori.

Sottoscrivendo il servizio Internet Mailbox si riceve un indirizzo di posta elettronica che corrisponde inizialmente al proprio numero di telefono cellulare (del tipo 03481234567@mail.omnitel.it, successivamente personalizzabile a tutela della propria riservatezza in un nome a scelta (attenzione l'operazione può essere eseguita una sola volta).

Per ogni e-mail ricevuta, verrà inviato gratuitamente un Breve Messaggio di Testo di notifica contenente mittente, data di ricezione e oggetto.

Le email possono essere ascoltate tramite il telefono cellulare grazie a un sistema vocale di lettura, chiamando dal cellulare Omnitel direttamente il numero 2266 (oppure il numero +393492002266 se ci si trova all'estero) ed un risponditore automatico guiderà alla lettura. Per gli abbonamenti e per le carte ricaricabili il costo è di 195 lire (più Iva) al minuto. Qualora l'ascolto avvenisse dall'estero verranno applicate le tariffe del gestore ospitante più un sovrapprezzo del 15%.

Nel caso si disponga già di una connessione ad Internet, si potrà consultare la propria casella di posta elettronica nei consueti modi, attraverso il sito http://imb.omnitel.it oppure in modalità POP3.

E' anche possibile inviare email direttamente dal proprio telefono GSM Omnitel, semplicemente componendo un Breve Messaggio di Testo nel modo di seguito indicato ed inviandolo direttamente al numero breve 888, con l'indicazione dell'indirizzo email del destinatario, l'oggetto della email indicato tra parentesi tonde e il testo (l'intero messaggio non può essere superiore ai 160 caratteri).

Esempio:

destinatario	Oggetto	Testo dell'email
mariorossi@nomeditta.it	(riunione comitato di direzione)	le confermo la riunione

NB: è necessario inserire uno spazio sia tra l'indirizzo e l'oggetto della e-mail sia tra l'oggetto ed il testo.

Il servizio é sottoscrivibile da tutti i clienti Omnitel sia abbonamenti che carte ricaricabili al costo di attivazione di una carta Servizi (10.000 lire IVA inclusa).

Il nuovo servizio Tim Universal Number trasforma il proprio telefonino anche in una casella di posta elettronica. Tutti i nuovi clienti Tim sono automaticamente abilitati al servizio, mentre chi è già cliente può richiedere l'abilitazione gratuitamente.

Verrà assegnato un indirizzo email del tipo numero_del_telefono@tim.it (ad esempio 03351234567@tim.it), non modificabile. Per ogni e-mail ricevuta, verrà inviato gratuitamente un Breve Messaggio di Testo di notifica. Il servizio offre la possibilità di: ricevere gratuitamente una notifica via SMS alla ricezione di una email; leggere le email ricevute tramite un Breve Messaggio di testo, al costo di 250 lire più IVA per ogni messaggio e ascoltarle direttamente dal proprio telefonino Tim. Chiamando il numero breve 9001, un sistema di lettura vocale leggerà la email ricevuta, al costo di 190 lire al minuto.

Nel caso si disponga già di una connessione ad Internet, si potrà consultare la propria casella di posta elettronica anche via Web.

E' anche possibile inviare email direttamente dal proprio telefono GSM Tim, semplicemente componendo un Breve Messaggio di Testo nel modo di seguito indicato ed inviandolo direttamente al numero breve ScripTim 9696, con l'indicazione dell'indirizzo email del destinatario e il testo (l'intero messaggio non può essere superiore ai 160 caratteri).

EMAIL (spazio) indirizzo e-mail (spazio) testo del messaggio

Il servizio è disponibile anche per i clienti TACS che però non possono usufruire dei servizi basati sui Brevi Messaggi di Testo (gli SMS non sono disponibili nello standard TACS).

Anche Wind, attraverso il proprio servizio InWind (http.//www.inwind.it) per l'accesso gratuito ad Internet, offre una casella di posta elettronica (del tipo @inwind.it) con possibilità di notifica delle email ricevute direttamente sul telefonino, purché sia anch'esso Wind. Il messaggio SMS di notifica costa 200 lire più IVA. E' possibile selezionare dei filtri per la notifica in questo modo si può decidere di non essere avvertiti per tutte le email ricevute, ma solo per quelle che provengono da determinati mittenti. Utilizzando poi il servizio WindScrive-mail si potranno inviare email via SMS dal telefonino, sempre al costo di 200 lire più IVA.

DA SMS A FAX E VICEVERSA

Il servizio SMS consente di trasformare il proprio cellulare in un vero e proprio apparecchio fax in trasmissione. E' possibile così inviare un breve fax direttamente dal cellulare e senza bisogno di alcun accessorio. Il fax arriverà il forma cartacea, automaticamente preintestato, con il testo del messaggio, il numero del destinatario e del mittente. Quest'ultimo riceverà un breve messaggio a notifica dell'avvenuta o mancata consegna del fax. Il servizio è fruibile solo dall'Italia.

Per quanto riguarda Omnitel, è necessario comporre il breve messaggio fax quindi inviarlo al numero 999 seguito dal numero del fax di destinazione (ad esempio per inviarlo ad numero 02.1234567, inviare l'SMS al numero 999021234567). Il costo è quello normale per l'invio di un SMS.

I clienti Tim, invece, dopo aver composto il breve messaggio fax, si hanno due modi per inviarlo: modificando sul proprio cellulare il "tipo messaggio" da TESTO a FAX ed inviando il breve messaggio direttamente al numero del destinatario; inserendo prima del messaggio il comando *FAX#(lasciare uno spazio)numero del destinatario# ed inviandolo al numero breve del servizio ScripTim 9696.

Il costo per l'invio di un fax via SMS è pari a 500 lire più IVA (compresa la notifica) che diventano 750 lire più IVA nel caso di un messaggio LONG.

Per quanto riguarda Wind è necessario anteporre al messaggio la sequenza *FAX#, quindi inviarlo direttamente al numero dell'apparecchio fax destinatario. Il costo è quello normale per l'invio di un SMS.

Da poco Tim, con il servizio Universal Number, e Wind, con il servizio WindScrive, offrono anche la possibilità di ricevere fax al proprio numero cellulare. In realtà i fax ricevuti non vengono inoltrati al telefonino, ma vengono memorizzati in una segreteria centralizzata. Un messaggio gratuito notificherà l'arrivo di un nuovo fax al destinatario (come avviene per i messaggi vocali). Quest'ultimo potrà stamparlo inoltrandolo ad un qualsiasi numero di fax tradizionale a sua scelta. Alcuni fornitori di servizi sotto descritti sfruttano la rete Wind, approfittando della promozione in corso che offre gratuitamente l'invio di SMS. Al momento dell'uscita in edicola di questo numero la promozione dovrebbe essersi conclusa, in tal caso i fornitori potrebbero aver cambiato la modalità di erogazione del servizio (ad esempio rendendolo a pagamento).

SMS SU INTERNET

I navigatori della rete delle reti hanno la possibilità di inviare Brevi Messaggi di Testo via Internet sfruttando uno dei numerosi servizi gratuiti oggi disponibili sul web. In genere questi consentono l'invio di SMS non solo verso i telefonini italiani, ma anche verso la gran parte delle reti GSM estere. E' importante ricordare che, essendo offerti gratuitamente, questi servizi non sono da considerarsi affidabili al 100%, in parole povere se il messaggio che intendete inviare è veramente importante meglio ricorrere alla spedizione tradizionale dal cellulare, magari con notifica di ricezione!

CELLULAREITALIA.COM

CellulareItalia.com (http://www.cellulareitalia.com) offre la possibilità di inviare gratuitamente Brevi Messaggi di Testo (SMS) ai telefoni cellulari italiani. Si contraddistingue dagli altri servizi recensiti per la possibilità:

• di inviare messaggi di lunghezza fino a 400 caratteri (che poi vengono frammentati ed inviati in sequenza al cellulare indicato);
• di inviare contemporaneamente a più destinatari lo stesso messaggio;
• di inviare il messaggio differito nel tempo (precisando data e ora).

EXCELL

Excell (http://www.excell.to) è un utilissimo servizio gratuito di gateway email-to-SMS. Consente di inviare email e addirittura di postare delle news sui newsgroup Internet direttamente dal telefonino. Occorre registrarsi inviando un primo SMS dal proprio telefonino per ricevere la password di accesso. Uno dei principali punti di forza del servizio è la forte configurabilità, è possibile personalizzare l'indirizzo email che comparirà come mittente delle email inviate via SMS, memorizzare una firma da aggiungere in coda ad ogni messaggio inviato, definire liste di distribuzione e altro. E' possibile fare tutto direttamente dal telefonino oppure accedendo al sito Internet di Excell.

MTN

Il gestore GSM sudafricano MTN è stato il primo a consentire l'invio di SMS gratis dal proprio sito Internet (http://www.mtnsms.com). Attualmente rimane il servizio più famoso, anche se non sempre affidabile.

SERVIZI INTERATTIVI OMNITEL

I Servizi Interattivi (http://www.omnitel.it/omniSrvPubR/infosrv.htm), rivolti esclusivamente ai clienti Omnitel, offrono alcuni interessanti servizi tra cui:

• Invio SMS
  per inviare gratis Brevi Messaggi di Testo da Internet purché diretti esclusivamente verso cellulari Omnitel. E' possibile inviare fino a 10 brevi messaggi al giorno, e ogni messaggio non può superare i 120 caratteri.
• E-MAIL/SMS
  per inviare gratis Brevi Messaggi di Testo dal proprio indirizzo di posta elettronica purché diretti esclusivamente verso cellulari Omnitel. E' possibile inviare fino a 10 brevi messaggi al giorno, e ogni messaggio non può superare i 120 caratteri.

Per utilizzare i Servizi Interattivi è necessario registrarsi. La registrazione, l'accesso e l'utilizzo dei servizi sono gratuiti. Sul sito Omnitel é disponibile una completa serie di Domande & Risposte.

SMS ITALIA

SMS Italia (http://www.sms.it) è stato il primo gateway privato italiano tra INTERNET e i gestori GSM italiani. SMS Italia offre diversi servizi: invio di SMS via Internet, invio di email dal telefonino e ricezione di notifica delle email ricevute sul telefonino. Interessanti i servizi che vengono offerti ai responsabili di sistemi informatici che possono ricevere sul proprio GSM le segnalazioni di emergenza (guasti, crash, interruzioni...).

TELEMAIL

Telemail (http://www.telemail.it) consente di avere gratuitamente una casella di posta elettronica con indirizzo @telemail.it, offrendo, sempre gratuitamente, la possibilità di leggere le email anche via telefono, di inviare email dal proprio cellulare sfruttando gli SMS e altro ancora.

WAPPI

Il servizio FreeMail SMS di WAPPI (http://www.wappi.com) consente di avere gratuitamente una casella di posta elettronica con indirizzo @wappi.com collegata al proprio numero di cellulare GSM. Ogni email in arrivo sulla casella verrà notificata a mezzo SMS sul proprio cellulare. WAPPI consente inoltre di:

• leggere e scrivere email sia da WEB che da telefonino GSM
• scegliere una frase, tra migliaia di frasi pronte suddivise fra svariati argomenti, e inviarla via SMS
• scrivere da Web brevi messaggi da inviare sui telefonini GSM
• mandare Fax direttamente da Web o dal telefonino GSM

NOKIA SMART MESSAGING

Nokia è stato il primo produttore ad introdurre un nuovo standard per lo scambio di messaggi, detto Smart Messaging, nel corso della manifestazione CeBit'97 e reso poi disponibile su tutti i propri modelli a partire dalla serie 61xx, 51xx. Si basa sul servizio SMS offerto dal GSM e consente di scambiare tra telefonini non soltanto normali messaggi di testo, ma suonerie personalizzate, simboli animati e perfino loghi (il logo è un'immagine grafica che può essere visualizzata sul display del telefonino durante la fase di stand-by al posto del classico nome dell'operatore). Purtroppo lo Smart Messaging è un protocollo proprietario, cioè di Nokia e solo Nokia. Soltanto i possessori di telefonini Nokia di ultima generazione possono beneficiare di queste nuove funzionalità e sfruttarne le caratteristiche, e questo è sicuramente il suo più grande difetto.

Logo Operatore

Solitamente sul display del telefonino in stand-by compare il nome dell'operatore, la funzione Logo Operatore consente di memorizzare un logo (immagine) personalizzato nel telefono e visualizzarlo in alternativa al nome dell'operatore selezionato. Solo ed esclusivamente i telefonini Nokia 3210, 51xx, 61xx, 7110, 88xx, 8250 9000 e 9110 dispongono della funzione di Logo Operatore.

Il logo sarà visualizzato solo sotto la copertura del proprio operatore, quando ci si trova all'estero ritorna la scritta in modo testuale a ricordarci il nome dell'operatore che ci ospita in roaming. E' possibile salvare un solo logo, salvando un nuovo logo verrà sovrascritto (e si perderà) quello precedentemente memorizzato.

Suonerie personalizzate

E' possibile ricevere via SMS anche suonerie (melodie) personalizzate così possono essere impostate per avvisare dell'arrivo di una chiamata. Solo ed esclusivamente i telefonini Nokia 3210, 61xx, 7110, 88xx, 8250, 9000 e 9110 dispongono della funzione di Logo Operatore (non il 5110!!).

Le informazioni riportate in questo articolo sono aggiornate al 31 dicembre 1999.

home	chi sono?	gsmworld.it	cont@tti

Designed by Marcello Scatà © 1997, 2008